среда, 5 декабря 2012 г.

Фейерверк





Дорогие Друзья, послушайте эту Великолепную песню!
Прекрасная Кети Перри поет о главном...
Перевод песни:


1-ый куплет:
Ты когда-нибудь ощущал себя целлофановым пакетом,
Который ветер носит из стороны в сторону
И которому хочется всё начать сначала?

Ты когда-нибудь ощущал себя тонким, как листок бумаги,
Как карточный домик,
Разлетающийся от лёгкого дуновения?

Ты когда-нибудь ощущал себя похороненным
Под слоем криков толщиной в шесть футов
Так, что никто тебя, кажется, не слышит?

Ты знаешь,
Что у тебя ещё есть шанс?
Потому что в тебе есть искра…

Тебе просто нужно суметь зажечь свой свет
И дать ему светить,
Будь властителем ночи,
Как в День Независимости!

Припев:
Ведь, детка, ты – фейерверк!
Иди и покажи всем, чего ты стоишь!
Сделай так, чтобы все ахнули,
Когда ты взмоешь в небо!

Детка – ты фейерверк!
Давай, покажи свои взрывные цвета!
Сделай так, чтобы все ахнули!
Глядя на тебя, они выпадут в осадок!

2-ой куплет:
Ты не должен ощущать себя пустым местом.
Ты особенный и незаменимый!
Если бы ты только знал, что сулит будущее -
После урагана появится радуга.

Может, ты сам причина того, почему все двери закрыты,
Поэтому ты сможешь открыть ту, за которой откроется твой истинный путь.

Это случится как удар молнии, твоё сердце всколыхнётся.
И когда пробьёт твой час – ты поймёшь это…

Тебе просто нужно суметь зажечь свой свет
И дать ему светить,
Будь властителем ночи,
Как в День Независимости!

Припев:
Ведь, детка, ты – фейерверк!
Иди и покажи всем, чего ты стоишь!
Сделай так, чтобы все ахнули,
Когда ты взмоешь в небо!

Детка – ты фейерверк!
Давай, покажи все свои краски!
Сделай так, чтобы все ахнули!
Глядя на тебя, они выпадут в осадок!

Переход:
Бум, бум, бум…
Даже ярче, чем луна, луна, луна…
Это всегда было в тебе, в тебе, в тебе…
А теперь пришло время показать это всем…

Припев:
Ведь, детка, ты – фейерверк!
Иди и покажи всем, чего ты стоишь!
Сделай так, чтобы все ахнули,
Когда ты взмоешь в небо!

Детка – ты фейерверк!
Давай, покажи все свои краски!
Сделай так, чтобы все ахнули!
Ты заставишь их раскрыть рот от удивления!

Бум, бум, бум…
Даже ярче, чем луна, луна, луна…
Бум, бум, бум…
Даже ярче, чем луна, луна, луна…


В каждом  человеке  на планете, есть Искра!  Талант! Возможно ВСЕ!
Желаю вам Любви!

Комментариев нет:

Отправить комментарий